“Nov. 25 is International Day for the Elimination of Violence against Women, a day when we applaud all the advocates who work to end gender-based violence and thank the survivors who bravely share their stories.
“Around the world, nearly one in three women have experienced gender-based violence. Every person deserves to live free from fear, and it is our responsibility to create a society and a province in which all Albertans can feel safe.
“Ending gender-based violence will take all of us working together, learning and taking action.
“Nov. 25 also marks the beginning of the 16 Days of Activism against Gender-Based Violence. This is a time for each of us to learn what we can do to be part of the solution and bring an end to gender-based violence.
“I encourage all Albertans to get involved and be active in shifting the culture to create a safer space for everyone. Gender-based violence affects us all, and change requires having difficult conversations and standing up for survivors.
“Only by working together can we put an end to gender-based violence and make Alberta a safer place for us all.”
“We are committed to addressing the ongoing crisis of violence against Indigenous women, girls and 2SLGBTQQIA+ people. It is a sad truth that Indigenous women and girls are 12 times more likely to go missing or be murdered than non-Indigenous women.
“For our response to be effective, it must be led by Indigenous people with lived experience, knowledge and expertise. That’s why we created the Premier’s Council on Missing and Murdered Indigenous Women and Girls.
“This council is made up of Indigenous members who will inform government actions to address this crisis and help align policies and programs with Alberta’s Missing and Murdered Indigenous Women and Girls Roadmap.
“The creation of this council was an important recommendation of Alberta’s Joint Working Group on Missing and Murdered Indigenous Women and Girls in their final report, 113 Pathways to Justice, and I would like to thank them again for their tireless work.
“The Premier’s council is hard at work, and I will work with my colleagues across government to support their recommendations. Creating a safer province for Indigenous Peoples is central to our commitment to reconciliation. I look forward to finding lasting solutions and meaningful outcomes with Indigenous partners and non-Indigenous allies.”
M. Rick Wilson, ministre des Relations autochtones, et Mme Tanya Fir, secrétaire parlementaire à la Condition féminine, ont fait les déclarations suivantes à l'occasion de la Journée internationale pour l'élimination de la violence à l'égard des femmes et du début des 16 jours d'activisme contre la violence faite aux femmes :
« Le 25 novembre, nous célébrons la Journée internationale pour l'élimination de la violence à l'égard des femmes, une journée au cours de laquelle nous saluons toutes les défenseuses et les défenseurs qui œuvrent pour mettre fin à la violence sexiste et remercions les survivantes qui partagent courageusement leur vécu.
« Dans le monde, près d'une femme sur trois a été victime de violences sexistes. Chaque personne a le droit de vivre à l'abri de la peur, et il est de notre responsabilité de créer une société et une province dans lesquelles toutes les Albertaines et tous les Albertains peuvent se sentir en sécurité.
« Pour mettre fin à la violence sexiste, nous devrons unir nos efforts, apprendre et agir ensemble.« Le 25 novembre marque également le début des 16 jours d'activisme contre la violence faite aux femmes. C'est le moment pour chacun et chacune d'entre nous de nous renseigner sur ce que nous pouvons faire pour contribuer à mettre fin à la violence sexiste.
« J'encourage toute la population albertaine à s’investir et à participer activement à un changement de culture afin de créer un monde plus sûr pour toutes et tous. La violence sexiste touche chacune et chacun de nous, et le changement doit passer par la tenue de conversations difficiles et la défense des survivantes.
« Ce n'est qu'en travaillant ensemble que nous pourrons mettre fin à la violence sexiste et faire de l'Alberta un endroit plus sûr pour nous toutes et tous. »
« C'est une réalité tragique que les femmes et les filles autochtones sont 12 fois plus susceptibles de disparaître ou d'être assassinées que les femmes non autochtones. Le gouvernement de l'Alberta s'est engagé à s'attaquer à la crise actuelle de la violence contre les femmes, les filles et les personnes 2SLGBTQQIA+ autochtones. Pour qu’elle soit efficace, cette démarche doit être menée par des Autochtones qui ont l’expérience, les connaissances et l’expertise nécessaires. C'est pourquoi nous avons créé le Premier’s Council on Missing and Murdered Indigenous Women and Girls (Conseil de la première ministre sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées).
« Ce conseil est composé de personnes autochtones qui guideront les mesures prises par le gouvernement pour faire face à cette crise et qui aideront à harmoniser les politiques et les programmes avec la Alberta’s Missing and Murdered Indigenous Women and Girls Roadmap (Feuille de route de l'Alberta sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées).
« La création du Conseil était une recommandation importante du Alberta’s Joint Working Group on Missing and Murdered Indigenous Women and Girls (Groupe de travail conjoint de l'Alberta sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées) présentée dans son rapport final intitulé « 113 Pathways to Justice » (Cent treize voies vers la justice), et je tiens à remercier de nouveau tous les membres du groupe pour leur travail inlassable.
« Le travail du Conseil permettra de créer une Alberta plus sûre pour les femmes et les filles autochtones, et je travaillerai avec mes collègues du gouvernement pour soutenir les recommandations de ses membres. Cet effort se trouve au cœur de notre engagement vers une véritable réconciliation. J'ai hâte de trouver des solutions durables avec nos partenaires autochtones et alliés non autochtones pour mettre fin à toutes les formes de violence sexiste. »