Testing is strongly encouraged for all persons in Alberta who have been in the United Kingdom in the last 14 days, whether they have symptoms or not. Travellers will be contacted directly by Alberta Health Services to book a test. Also, travellers from the United Kingdom who are participating in the border pilot must immediately quarantine, whether they’ve had a negative test or not.

As of midnight Dec. 20, the federal government has stopped all flights to Canada from the United Kingdom for 72 hours.

“The nature of this pandemic requires us to be nimble and adapt to the evolving situation to ensure the health and safety of Albertans. Alberta Health Services will be reaching out to all recent travellers from the United Kingdom to book a test. Also, if you are currently participating in the border pilot, you must immediately quarantine.”

Tyler Shandro, Minister of Health

“A variant of COVID-19 has been identified in the United Kingdom with mutations that may cause increased infectivity. No variants with all the same mutations have been identified in Canada to date. Changes in a virus are to be expected, and there is no current evidence that this variant causes more severe disease. Alberta’s current public health measures are effective against it, but we are acting out of an abundance of caution.”

Dr. Deena Hinshaw, Chief Medical Officer of Health

All non-exempt travellers returning to or entering Alberta from outside Canada are legally required to follow provincial and federal travel restrictions upon arrival. Travellers must quarantine for 14 days, monitor for symptoms and get tested if any symptom develops.

Eligible international travellers returning to Alberta may be able to participate in a pilot program that is safely testing reduced quarantine periods. The pilot program allows a traveller to be tested twice and not quarantine. Participation in the border pilot program is voluntary for those who may be eligible.

Due to the new federal restrictions on incoming flights from the United Kingdom, if you have been in the United Kingdom and are currently participating in the border pilot, you must now quarantine until 14 days have passed from your arrival. If you are just arriving in Alberta and have been in the United Kingdom in the last 14 days, you must quarantine and cannot participate in the border pilot.


Tous les touristes ayant séjourné au Royaume-Uni au cours des 14 derniers jours devraient immédiatement subir un test de dépistage de la COVID-19.

Il est fortement recommandé que toutes les personnes en Alberta ayant séjourné au Royaume-Uni au cours des 14 derniers jours subissent un test de dépistage, qu’elles présentent ou non des symptômes. L’Alberta Health Services (Services de santé de l’Alberta) communiquera directement avec les voyageurs afin de fixer un rendez-vous pour qu’ils subissent un test de dépistage. De plus, les voyageurs en provenance du Royaume-Uni qui participent au programme pilote de dépistage de la COVID-19 aux frontières de l’Alberta doivent immédiatement se soumettre à une quarantaine, qu’ils aient obtenu ou non un résultat négatif au test de dépistage.

À minuit le 20 décembre, le gouvernement fédéral a suspendu tous les vols en provenance du Royaume-Uni pour une période de 72 heures.

« La nature de cette pandémie nous oblige à être vigilants et à nous adapter à l’évolution de la situation afin d’assurer la santé et la sécurité de la population albertaine. L’Alberta Health Services communiquera avec tous les voyageurs ayant séjourné au Royaume-Uni récemment afin de fixer un rendez-vous pour qu’ils puissent subir un test de dépistage. Qui plus est, si vous participez actuellement au programme pilote de dépistage de la COVID-19 aux frontières de l’Alberta, vous devez immédiatement vous soumettre à une quarantaine. »

Tyler Shandro, ministre de la Santé

« Une variante de la COVID-19 qui connaît des mutations susceptibles de provoquer une infectivité accrue a été décelée au Royaume-Uni. Aucune variante présentant les mêmes mutations n’a été décelée au Canada à ce jour. Il arrive qu’un virus subisse des mutations, mais rien n’indique actuellement que cette variante aggrave la maladie. Les mesures de santé publique en vigueur en ce moment en Alberta permettent déjà de prévenir cette situation, mais nous agissons par prudence. »

Dre Deena Hinshaw, médecin-hygiéniste en chef

Tous les voyageurs non exemptés qui reviennent ou entrent en Alberta en provenance de l’étranger sont légalement tenus de respecter les restrictions de voyage fédérales et provinciales à leur arrivée. Les voyageurs doivent se soumettre à une quarantaine pendant 14 jours, surveiller leurs symptômes et subir un test de dépistage dès l’apparition d’un symptôme.

Les touristes internationaux admissibles qui reviennent en Alberta peuvent être en mesure de participer à un programme pilote visant à faire l’essai, en toute sécurité, d’une période de quarantaine réduite. Le programme pilote consiste à faire passer un deuxième test aux voyageurs et à éliminer la quarantaine. La participation au programme pilote de dépistage de la COVID-19 aux frontières de l’Alberta est volontaire pour les personnes admissibles.

En raison des nouvelles restrictions fédérales visant les vols en provenance du Royaume-Uni, si vous avez séjourné au Royaume-Uni et que vous participez actuellement au programme pilote, vous devez maintenant vous soumettre à une quarantaine pendant 14 jours dès votre arrivée. Si vous venez d’arriver en Alberta et que vous avez séjourné au Royaume-Uni au cours des 14 derniers jours, vous devez vous soumettre à une quarantaine et ne pouvez pas participer au programme pilote.