The Alberta government is offering small businesses affected by the most recent public health orders another payment of up to $10,000 from the Small and Medium Enterprise Relaunch Grant.
Alberta businesses affected by the latest public health orders will be eligible to apply for another payment in the second half of April. This additional payment will also be available to new businesses that began operating between March 1, 2020 and March 31, 2021, as well as hotels, taxis and ride-sharing services.
“Small businesses have borne the brunt of pandemic restrictions, and have made real sacrifices to protect our health-care system and save lives. That’s why Alberta’s government has already committed over $500 million in support through the Small and Medium Enterprise Relaunch Grant, and it’s why we are expanding that support today.”
“We’ll continue to be there to support small businesses that we’ve asked to make sacrifices to help keep us safe during this pandemic. Alberta’s economy relies on the successful recovery of small businesses and we’ll be there to support them to get to the other side of this pandemic.”
“We know how difficult this past year has been for small businesses, and this program will provide some much-needed capital to these businesses.”
“Today’s announcement is welcome news. It is vital for small business survival that proper supports are in place until the economy can fully reopen.”
“Not being able to qualify for relief programs was a major frustration we heard from operators who started ventures during the early days of the pandemic. This is a much-needed program to provide some assistance for SMEs that are doing their part to stem the tide of our current pandemic.”
“Alberta businesses face ongoing uncertainty and require flexible and accessible supports. Extending the relaunch grant provides critical support for businesses, giving them confidence that they can recover and emerge stronger.”
“This increased funding can’t come soon enough. Businesses have already faced over a year of tremendous revenue shortfalls and they will need continued help.”
The relaunch grant program has already had nearly 50,000 applicants, with total program costs of more than $500 million. With this latest expansion, small businesses that have qualified for all three rounds will have received as much as $30,000.
The Small and Medium Enterprise Relaunch Grant (SMERG) offers financial assistance to Alberta businesses, cooperatives and non-profit organizations with fewer than 500 employees that have faced restrictions or closures due to COVID-related public health orders, and have experienced revenue losses of at least 30 per cent.
Funds can be used to:
- Cover costs of items that help prevent the spread of COVID-19, such as personal protective equipment and cleaning supplies.
- Pay rent, employee wages or replace inventory.
- Help businesses expand their online presence or e-commerce opportunities so that they can continue to serve customers.
The program is scheduled to be open for applications until May 31 and is capped at $350 million.
The updated SMERG program will replace the previously announced Enhanced COVID-19 Business Benefit and will provide funding to more businesses facing increased public health measures as announced on April 6.
Alberta’s government is responding to the COVID-19 pandemic by protecting lives and livelihoods with precise measures to bend the curve, sustain small businesses and protect Alberta’s health-care system.
Quick facts
- Applications for the additional $10,000 payment will open in the second half of April for any organization that meets the eligibility criteria.
- Applications received before the previous program closure on March 31 will continue to be processed.
- Companies that did not apply under the first run of SMERG will not be able to apply for the initial payments – only the new $10,000 payment.
- Money received under SMERG does not need to be repaid.
- Small and medium enterprises are an important part of Alberta’s economy, accounting for more than 99 per cent of all businesses and nearly 55 per cent of all employment.
- As of April 6, Alberta’s government has provided more than $451 million to more than 39,000 small businesses through the Small and Medium Enterprise Relaunch Grant.
- Alberta’s government has provided billions of dollars in supports to job creators since the start of the COVID-19 pandemic, including:
- Deferring corporate income tax collection for six months, providing $1.5 billion in relief.
- Deferring education property taxes and freezing the rate at 2019 levels.
- Deferring WCB premiums and paying 50 per cent of them for small and medium businesses, saving them $350 million.
- Providing a 90-day deferral for utility payments last spring.
- Banning commercial evictions, rent increases and late fees for commercial tenants.
- Additional supports for businesses are available through the federal government.
Le gouvernement de l’Alberta a annoncé la prolongation de son programme de subvention destinée à la relance des petites entreprises afin d’octroyer davantage d’argent aux créateurs d’emploi qui en ont bien besoin pour tenir bon jusqu’à la fin de la pandémie de COVID-19.
En effet, les entreprises touchées par les plus récents ordres de santé publique pourront obtenir jusqu’à 10 000 $ dans le cadre de la subvention destinée à la relance des petites et moyennes entreprises (Small and Medium Enterprise Relaunch Grant) dès la seconde moitié d’avril.
De plus, les entreprises ayant débuté leurs activités entre le 1er mars 2020 et le 31 mars 2021, ainsi que les hôtels, les compagnies de taxis et les services de covoiturage, seront désormais admissibles à ce programme de subvention.
« Les petites entreprises ont souffert énormément des restrictions imposées en raison de la pandémie et ont fait de réels sacrifices pour protéger notre système de soins de santé et pour sauver des vies. C’est pourquoi le gouvernement de l’Alberta a déjà engagé plus de 500 millions de dollars en subventions destinées à la relance des petites et moyennes entreprises (Small and Medium Enterprise Relaunch Grant) et que nous élargissons aujourd’hui notre programme. »
« Nous continuerons de soutenir les petites entreprises à qui nous avons demandé de faire des sacrifices pour nous aider à protéger la population albertaine durant cette pandémie. L’économie albertaine repose sur une relance réussie des petites entreprises et nous serons là pour les aider à traverser cette pandémie. »
« Nous savons à quel point l’année dernière a été difficile pour les petites entreprises et ce programme leur fournira les capitaux dont elles ont tant besoin. »
« L’annonce faite aujourd’hui est une bonne nouvelle. Pour la survie des petites entreprises, il faut absolument que des mesures de soutien adéquates soient mises en place jusqu’à la réouverture complète de l’économie. »
« Ne pas être admissibles aux programmes d’aide a été la principale source de frustration pour les entrepreneurs qui se sont lancés en affaires au tout début de la pandémie. C’est un programme fort nécessaire pour aider les PME qui font leur part pour lutter contre la pandémie. »
« En raison de l’incertitude qui perdure, les entreprises albertaines ont besoin d’avoir accès à des mesures de soutien évolutives. La prolongation de la subvention destinée à la relance constitue un appui essentiel aux entreprises, leur donnant ainsi l’assurance qu’elles pourront traverser cette période difficile et en sortir plus fortes. »
« Les entreprises attendaient avec impatience ce financement accru. Cela fait déjà plus d’un an qu’elles font face à des pertes importantes de bénéfices; elles auront donc besoin d’une aide continue. »
Jusqu’à ce jour, le programme de subvention destinée à la relance a reçu près de 50 000 demandes pour un total de quelque 500 millions de dollars. Grâce à cette nouvelle prolongation, les petites entreprises qui répondaient aux critères des trois phases de financement auront reçu jusqu’à 30 000 $ chacune.
La subvention destinée à la relance des petites et moyennes entreprises (Small and Medium Enterprise Relaunch Grant) offre une aide financière aux entreprises, aux coopératives et aux organismes sans but lucratif de l’Alberta qui ont dû fermer ou réduire leurs activités en raison des ordonnances de santé publique et qui ont subi une perte de revenus d’au moins 30 % en raison de la pandémie de COVID-19. Pour être admissibles à cette subvention, les entreprises et organismes doivent avoir moins de 500 employés.
La subvention obtenue peut servir à :
- Compenser les coûts de mise en œuvre de mesures pour lutter contre la COVID-19, incluant l’achat de produits de nettoyage et d’équipements de protection individuelle;
- Payer leurs loyers, les salaires de leurs employés ou les frais de remplacement de stocks;
- Accroître leur présence en ligne ou élargir leurs possibilités de commerce électronique afin de continuer à servir leurs clients.
Les demandes seront acceptées jusqu’au 31 mai et le budget total est de 350 millions de dollars.
Le programme SMERG mis à jour remplacera donc le programme de prestations bonifiées pour les entreprises touchées par la pandémie de COVID-19 (Enhanced COVID-19 Business Benefit) et offrira une aide financière à un plus grand nombre d’entreprises affectées par les mesures de santé publique accrues qui ont été annoncées le 6 avril dernier.
En réaction à la pandémie de COVID-19, le gouvernement de l’Alberta met en œuvre des mesures précises visant à aplatir la courbe, à soutenir les petites entreprises et à protéger le système de santé albertain, et ce, afin de sauver la vie et le gagne-pain des Albertains et Albertaines.
En bref
- Les entreprises admissibles à cette nouvelle subvention de 10 000 $ pourront soumettre leur demande au cours de la seconde moitié du mois d’avril.
- Les demandes soumises dans le cadre du précédent programme et reçues avant le 31 mars seront traitées comme prévu.
- Les entreprises qui n’ont aucune demande d’aide dans le cadre de la première phase du programme SMERG pourront uniquement recevoir le nouveau paiement de 10 000 $.
- Les entreprises n’auront pas à rembourser la subvention qui leur sera octroyée.
- Les petites et moyennes entreprises représentent une part importante de l’économie albertaine, comptant pour plus de 99 % de toutes les entreprises et pour 55 % de tous les emplois.
- En date du 6 avril, le gouvernement de l’Alberta a versé plus de 451 millions de dollars à plus de 39 000 petites entreprises par le biais de son programme de subvention pour la relance des petites et moyennes entreprises (Small and Medium Enterprise Relaunch Grant).
- Depuis le début de la pandémie de COVID-19, le gouvernement de l’Alberta a investi des milliards de dollars pour aider les créateurs d’emplois sous différentes formes, dont :
- Report de six mois de la perception de l’impôt des sociétés, ce qui représente un allègement de 1,5 milliard de dollars;
- Report des impôts fonciers scolaires et gel du taux à son niveau de 2019;
- Report des primes à verser à la WCB et autorisation de payer seulement 50 % des primes des petites et moyennes entreprises, ce qui leur permettra d’économiser 350 millions de dollars;
- Report de 90 jours des paiements de factures de services publics;
- Suspension des expulsions commerciales et interdiction d’augmenter les loyers et d’imposer des frais de retard.
- D’autres mesures de soutien pour les entreprises sont offertes par le gouvernement fédéral.