“Black History Month is a time to reflect on the legacy of our fellow Albertans of African, African American and Caribbean heritage.
“Alberta’s Black history is a history of familiar stories, stories of fur traders, cowboys and homesteaders, of farmers, miners and labourers, of craftspeople, artists, athletes and performers, of authors, teachers and doctors, of religious leaders, community advocates and public servants. It is a story of courageous men and women from all walks of life cherishing every kind of hope.
“It is also a history of unique challenges: for acceptance, for recognition, and the simple respect of human rights. It is an ongoing story of the challenge of racism – stubborn, pervasive and pernicious.
“But above all, it is a story of triumph and inspiration, written in great names: John Ware, Violet King Henry, Eleanor Collins, Fil Fraser, Big Miller and many, many others.
“On behalf of the Government of Alberta, I invite all Albertans to embrace these wonderful stories, and to join me in celebrating Black History Month.”
Le premier ministre Jason Kenney a fait la déclaration suivante à l’occasion du Mois de l’histoire des Noirs :
« Le Mois de l’histoire des Noirs est un moment de réflexion sur l’héritage laissé par nos concitoyens albertains d’origine africaine, afro-américaine et caribéenne.
« En Alberta, l’histoire des Noirs est composée de grands moments qui nous rassemblent, soit celles de commerçants de fourrure, d’éleveurs et de homesteaders, d’agriculteurs, de mineurs et d’ouvriers, d’artisans et d’artistes, d’athlètes, d’auteurs, d’enseignants et de médecins, de chefs religieux, d’intervenants communautaires et de fonctionnaires. C’est l’histoire d’hommes courageux et de femmes courageuses, de tous les milieux, qui chérissent différents espoirs.
« C’est aussi une histoire de défis uniques à surmonter pour être acceptés et reconnus ou, tout simplement, pour le respect des droits de la personne. C’est l’histoire récurrente d’une lutte contre le racisme obstiné, omniprésent et pernicieux.
« Mais c’est avant tout une histoire de triomphe et d’inspiration écrite par de grands noms : John Ware, Violet King Henry, Eleanor Collins, Fil Fraser, Big Miller et bien d’autres encore.
« Au nom du gouvernement de l’Alberta, j’invite tous les Albertains et les Albertaines à laisser ces merveilleuses histoires trouver un écho en eux. Célébrons ensemble le Mois de l’histoire des Noirs! »