“Alberta Health Services has administered nearly 90,000 doses to eligible health-care workers and staff and residents in continuing care around the province to date. We continue to lead the large provinces in the pace of COVID-19 vaccination. This is positive news.

“I am also pleased to report that first dose vaccinations have wrapped up at all 357 long-term care and designated supported living facilities in the province.

“However, due to the unexpected supply disruption the federal government announced last week, Alberta will have no more vaccine doses available to administer as first doses by the end of today or early tomorrow.

“Accordingly, no more new first dose appointments will be accepted and some first dose appointments already booked will be rescheduled over the coming days to accommodate limited supply. Doses have been allocated to ensure second doses are available for committed appointments.

“As I have stated several times since our vaccine rollout started, our ability to get needed vaccine in the arms of Albertans is limited by the number of vaccine doses we have on hand. It is frustrating to see this happen while other countries, like the United States, the United Kingdom, and Israel have received significantly larger quantities of vaccines.

“I am deeply disappointed at the situation we are now facing. The news on January 15 that Pfizer shipments would be cut by 20 to 80 per cent over the coming weeks only adds to our frustration and means we have had to significantly slow down our vaccination plan.

“Alberta currently has the capacity to deliver 50,000 doses per week. In March, we expect to be able to administer about 200,000 doses per week. But we do not have the supply to match. Unfortunately, this means that the planned vaccination of First Nations and Métis individuals and seniors over age 75 has been put on hold.

“I want to assure Albertans that despite this setback, we remain in position to immediately ramp-up and get back to record vaccination numbers once sufficient doses are delivered. We remain undeterred in our efforts to get vaccines to those who need them most.”

Le premier ministre Jason Kenney a déclaré ce qui suit au sujet des réserves de vaccins en Alberta :

« À ce jour, près de 90 000 doses du vaccin contre la COVID-19 ont été administrées dans toutes les régions de la province, tant aux résidents et aux employés des établissements de soins de longue durée qu’aux travailleurs de la santé admissibles. Nous sommes toujours la province championne de la vaccination contre la COVID-19 et c’est une bonne nouvelle.

« Je suis également heureux d’annoncer que l’administration de la première dose de vaccin a eu lieu dans les 357 établissements de soins de longue durée ou d’hébergement avec services de soutien de la province.

« Toutefois, en raison de l’interruption imprévue des livraisons de vaccins annoncée la semaine dernière par le gouvernement fédéral, nos réserves ne seront plus suffisantes d’ici la fin de la journée, ou tôt mardi matin, pour continuer l’administration de premières doses.

« Ainsi, Alberta Health Services cessera de prendre des rendez-vous pour les premières doses et devra même reporter certains rendez-vous. Toutefois, les personnes qui attendent leur deuxième dose seront vaccinées, nos réserves ayant été planifiées en conséquence.

« Comme je l’ai dit à plusieurs reprises depuis le début de notre campagne de vaccination, notre capacité à vacciner les Albertains et Albertaines est limitée par le nombre de doses que nous avons. C’est frustrant que cela se produise, alors que d’autres pays, comme les États-Unis, le Royaume-Uni et Israël, ont reçu des quantités de vaccins nettement supérieures aux nôtres.

« Je suis profondément déçu que nous soyons confrontés à une telle situation. La décision de Pfizer, annoncée le 15 janvier dernier, de réduire de 20 à 80 % la livraison de vaccins au cours des prochaines semaines est une autre source de frustration, car cela signifie que nous devrons ralentir considérablement notre rythme de vaccination. 

« L’Alberta était actuellement prête à administrer 50 000 doses par semaine et nous avions même prévu l’administration hebdomadaire d’environ 200 000 doses dès mars prochain. Cela ne sera toutefois pas possible puisque nous n’avons pas l’approvisionnement nécessaire pour le faire. De plus, les campagnes de vaccination des personnes âgées de plus de 75 ans et des membres des Premières Nations et des Métis devront malheureusement être reportées.

« Je tiens à rassurer les Albertains et les Albertaines que malgré ce contretemps, nous serons capables d’accélérer le rythme de vaccination et d’administrer de nouveau un nombre record de vaccins dès que nous aurons reçu suffisamment de doses. Nous sommes déterminés à poursuivre nos efforts pour administrer le vaccin aux personnes qui en ont le plus besoin. »