“I am delighted to wish all Albertans a wonderful Canada Day!
“Alberta’s contributions have made Canada one of the most prosperous nations on Earth. From our wealth of natural resources to the pioneering spirit and generosity of the people who live here, Alberta has been a tremendous force for good in Confederation and in advancing the country along the path of progress.
“Long before Canada existed, Indigenous people called this special place home, and they shared these lands and waters with newcomers in the spirit of treaty and friendship. Now, more than 40 million Canadians call this country home. People fleeing war and oppression choose Canada because of our rights and freedoms, and the enormous opportunities that exist within our society. Today is a reminder that the strength of our nation relies on those freedoms – and that our traditions are treasures to be protected.
“These are the values and institutions we all believe in. And we share our pride in being Canadian, even as we celebrate our respective cultures and communities.
“On Canada's 156th birthday, let's remind ourselves why we are grateful to be Canadians. I hope everyone takes the chance to remember and to join with friends and family to honour our great nation.”
La première ministre Danielle Smith a émis la déclaration suivante à l’occasion de la fête du Canada :
« Je suis ravie de souhaiter à toutes les Albertaines et à tous les Albertains une merveilleuse fête du Canada!
« Les contributions de l'Alberta ont fait du Canada l'une des nations les plus prospères de la planète. De la richesse de ses ressources naturelles à l'esprit pionnier et à la générosité de ses habitants, l'Alberta joue un rôle majeur au sein de la Confédération, en plus de faire avancer le pays sur la voie du progrès.
« Bien avant que le Canada n'existe, les peuples autochtones considéraient cet endroit spécial comme leur foyer et partageaient ces terres et ces eaux avec les nouveaux arrivants dans l'esprit des traités et de l'amitié. Aujourd'hui, plus de 40 millions de Canadiennes et de Canadiens se sentent chez eux dans ce pays. Les personnes qui fuient la guerre et l'oppression choisissent le Canada en raison des droits et libertés qui y priment, ainsi que des possibilités énormes qu’il offre. Rappelons-nous aujourd’hui que la force de notre nation repose sur ces libertés et que nos traditions sont des trésors à protéger.
« Nous croyons toutes et tous à ces valeurs et à ces institutions. Et nous partageons notre fierté d'être Canadiens, tout en célébrant nos cultures et nos communautés respectives.
« À l'occasion du 156e anniversaire du Canada, souvenons-nous pourquoi nous sommes reconnaissants d'être Canadiens. J'espère que tout le monde saisira l'occasion de s’arrêter un instant pour réfléchir et de se joindre à ses amis et à sa famille pour rendre hommage à notre grande nation. »