“This year has been especially tough because of the COVID-19 pandemic. More than ever, it’s critical we show each other compassion and care.

“In our schools, workplaces and communities, this means protecting one another from bullying, harassment and discrimination. The impacts from these experiences can stay with someone forever, leaving behind lasting scars.

“Alberta’s government is recognizing Bullying Awareness Week by raising awareness of the help available to Albertans if they see or experience bullying.

“If you need help or know someone who does, please visit alberta.ca/bullying. Supports include a 24-hour phone line, 1-888-456-2323, and an online chat. Both are free and confidential. You can also find resources to help prevent bullying and spread the word.

“In our schools, every student deserves to learn in a welcoming, caring and safe environment where diversity is respected and everyone feels they belong. All school staff, parent volunteers and student leaders are encouraged to take the online Respect in School training, which develops skills to understand, prevent and respond to incidents of bullying, harassment and discrimination within a school environment. 

“We have a collective responsibility to support and take care of each other, to teach compassion and to model respect. By taking action we can make a positive change and promote a more compassionate society for all Albertans.”


Madame Adriana LaGrange, ministre de l’Éducation et madame Leela Sharon Aheer, ministre de la Culture, du Multiculturalisme et de la Condition féminine ont fait la déclaration suivante à l’occasion de la Semaine de la sensibilisation à l’intimidation :  

« Cette année a été particulièrement difficile en raison de la pandémie de COVID-19. Plus que jamais, il est essentiel que nous fassions preuve de compassion et d’attention les uns envers les autres.

« Dans nos écoles, nos lieux de travail et nos communautés, cela signifie que nous devons nous protéger mutuellement contre l’intimidation, le harcèlement et la discrimination. Les conséquences peuvent rester à jamais gravées dans la mémoire de quelqu'un qui en fait l’expérience, laissant des cicatrices durables.

« Le gouvernement de l'Alberta reconnaît la Semaine de la sensibilisation à l'intimidation en sensibilisant les Albertaines et les Albertains à l'aide qui leur est offerte s'ils sont témoins ou victimes d'intimidation.

« Si vous avez besoin d'aide ou si vous connaissez quelqu'un qui en a besoin, veuillez consulter le site alberta.ca/bullying (en anglais seulement). Les soutiens offerts comprennent une ligne téléphonique disponible 24 heures sur 24 au 1-888-456-2323, et un outil de clavardage en ligne. Ces deux services sont gratuits et confidentiels. Vous pouvez également trouver des ressources pour aider à prévenir l'intimidation et à faire passer le mot.

« Dans nos écoles, chaque élève mérite d'apprendre dans un environnement accueillant, attentionné et sûr, où la diversité est respectée et où chacun se sent à sa place. Tout le personnel scolaire, les parents bénévoles et les leadeurs étudiants sont encouragés à suivre la formation en ligne intitulée « Respect à l'école », qui développe les compétences nécessaires pour comprendre, prévenir et répondre aux incidents d'intimidation, de harcèlement et de discrimination dans un environnement scolaire. 

« Nous avons la responsabilité collective de nous soutenir et de prendre soin les uns des autres, d'enseigner la compassion et de donner l'exemple du respect. En agissant, nous pouvons apporter un changement positif et promouvoir une société plus compatissante pour toute la population albertaine. »