Tener en cuenta:

  • Algunos enlaces presentados en esta página pueden llevar a un contenido que no está traducido al español.

  • En caso de que exista una discrepancia entre el contenido publicado en inglés y el contenido traducido en cualquier otro idioma, siempre prevalecerá la versión en inglés.

Minister Tara Sawyer

Mensaje del Ministro

Como Ministro de Agricultura y Riego de Alberta, me complace invitar a representantes gubernamentales y líderes de la industria de México, Estados Unidos y Canadá a participar en el 35º Acuerdo Agropecuario Trinacional en Calgary, Alberta.

El Acuerdo nos reunirá para importantes debates que afectan a nuestros agricultores, ganaderos, procesadores agroalimentarios y comunidades rurales e Indígenas de toda Norteamérica. Esta es nuestra oportunidad para explorar oportunidades económicas, centrarnos en la seguridad alimentaria, impulsar la innovación en la agricultura y construir relaciones duraderas y productivas.

Estamos organizando todo para que aprovechen al máximo su visita a Alberta. La agenda seguramente incluirá muchas oportunidades para disfrutar de la cálida hospitalidad del oeste de Alberta. Espero verlos en septiembre.

Honorable Tara Sawyer
Ministra de Agricultura y Riego

Acerca del evento

Desde 1992, el Acuerdo Agropecuario Trinacional ha invitado a altos funcionarios agrícolas estatales y provinciales de Canadá, Estados Unidos y México a reunirse con la industria para trabajar conjuntamente en el comercio agrícola, los desafíos del mercado y los temas de desarrollo rural. El Acuerdo Agropecuario Trinacional se llevará a cabo en el Hotel Arts, en el centro de Calgary, Alberta, del 28 de septiembre al 1 de octubre de 2026.

 

TNAA logo 2026 horizontal

Inscripción

Pueden inscribirse miembros de la industria agrícola, organizaciones no gubernamentales, representantes provinciales canadienses, grupos Indígenas, miembros de socios internacionales y representantes estatales de Estados Unidos y México. Para inscribirse, siga las instrucciones en la página de inscripción. Este acuerdo no está abierto al público en general.

Inscríbase en el evento

Visitas

Los participantes del Acuerdo Agrícola Trinacional tendrán la oportunidad de participar, sin costo adicional, en una visita externa el 28 de septiembre, para conocer de primera mano lo que distingue al sector agrícola de Alberta.

  • Visita 1 – Aprovechamiento de la tecnología: soluciones a los desafíos reales del sector
  • Visita 2 – Del transporte al procesamiento: la cadena de suministro agrícola en acción
  • Visita 3 – Del grano a la copa: la elaboración de las bebidas en Alberta

Para inscribirse y obtener más información sobre cada visita, visite la página de inscripción para visitas.

Agenda

La agenda incluye reuniones bilaterales entre países, sesiones trilaterales, reuniones de la industria, reuniones individuales de países y eventos para establecer contactos.
 

  • Día 1 – Lunes, 28 de septiembre de 2026

    • 9:00 am – 7:30 pm – Mostrador abierto para la registración 
    • 12:00 pm – 12:45 pm – Inscripción para los tours en el vestíbulo del Hotel Arts
    • 12:45 pm – 1:00 pm – Embarque en los autobuses para las tours en la entrada del Hotel Arts
    • 1:00 pm – 5:45 pm Tours:
      • Paquete turístico 1: Granjas GoodLeaf y planta de reciclaje de agua para ganado 
      • Paquete turístico 2: Canadian Pacific Kansas City Limited (CPKC) y Foothills Creamery
      • Paquete turístico 3: Canada Malting Company y Bridgeland Distillery 
    • 5:45 pm – 6:00 pm –  Retorno al Hotel Arts 
    • 6:00 pm – 8:00 pm –  Noche libre
    • Los delegados (gobierno e industria) hacen sus propios planes para la cena. 
    • 8:00 pm – Medianoche – Salón de Hospitalidad
    • Fin del Dia1 
  • Día 2 – Martes Septiembre 29, 2026

    • 7:00 am – 8:00 am (60 minutes) – Desayuno 
    • 8:00 am – 9:00 am (60 minutes) – Reunión de Países n.° 1 
      • Reunión Nacional de Canadá (solo para el gobierno) 
      • Reunión Nacional de Estados Unidos
      • Reunión Nacional de México
    • 9:00 am – 10:00 am (60 minutes) – Ceremonia de inauguración
      ABIERTO a todos los delegados: Gobierno e Industria
    • 10:00 am – 10:15 am – Pausa para el refrigerio
    • 10:15 am – 12:00 pm (105 minutes) – Armonización Trilateral: Cómo afrontar la incertidumbre en el Acuerdo Canadá-Estados Unidos-México. ABIERTO a todos los delegados - Gobierno e Industria 
    • 12:00 pm – 1:15 pm – Almuerzo
    • 1:15 pm – 2:45 pm (90 minutes) – Desarrollo Rural Trilateral:  Abordando ideas erróneas y fomentando la confianza pública en la agricultura. ABIERTO a todos los delegados - Gobierno e Industria.
    • 2:45 pm – 3:00 pm – Pausa para el refrigerio
    • 3:00 pm – 4:45 pm (105 minutes) 
      • Reunión bilateral CanadáEstados Unidos - Reunión a puerta CERRADA para representantes de los gobiernos provinciales de Canadá y de los gobiernos estatales de Estados Unidos 
      • Reunión entre México y la industria - Se invita a participar a la industria canadiense y estadounidense. 
    • 5:45 pm – 9:00 pm – Cena - ABIERTA a todos los delegados - Gobierno e Industria – Código de vestimenta: Formal de negocios 
    • 9:00 pm – Medianoche – Salón de Hospitalidad
    • Fin del Dia2 
  • Día 3 – Miercoles, Septiembre 30, 2026 (Día Nacional de la Verdad y la Reconciliación)

    • 7:00 am – 8:00 am – Desayuno
    • 8:00 am – 8:30 am (30 minutes) – Reunión de Países n.° 2 
      • Reunión Nacional de Canadá (solo para el gobierno) 
      • Reunión Nacional de Estados Unidos
      • Reunión Nacional de México
    • 8:30 am – 9:00 am (30 minutes) – Día Nacional de la Verdad y la Reconciliación - Un anciano indígena ofrecerá un saludo y una bendición en conmemoración del Día Nacional de la Verdad y la Reconciliación. ABIERTO a todos los delegados - Gobierno e Industria
    • 9:00 am – 10:45 am (105 minutes) 
      • Reunión bilateral MéxicoEstados Unidos - Reunión a puerta CERRADA para representantes de los gobiernos estatales de México y Estados Unidos 
      • Reunión entre Canadá y la industria - Se invita a participar a las industrias de México y Estados Unidos. 
    • 10:45 am – 11:00 am – Pausa para el refrigerio
    • 11:00 am – 12:30 pm (90 minutes) – Sesión Trilateral sobre Enfermedades Animales: Fortalecimiento de la Preparación de Norteamérica ante Plagas Animales y Vegetales.  ABIERTA a todos los delegados - Gobierno e Industria. 
    • 12:30 pm – 1:30 pm – Almuerzo 
    • 1:30 pm – 3:15 pm (105 minutes)
      • Reunión bilateral CanadáMéxico - Reunión a puerta CERRADA para representantes de gobiernos provinciales canadienses y estatales mexicanos 
      • Reunión de representantes de la industria estadounidense - Se invita a participar a la industria mexicana y canadiense. 
    • 3:15 pm – 5:00 pm (105 mins) – Sesión final del sector industrial - ABIERTA a todos los delegados - Gobierno e industria 
    • 5:30 pm – 6:15 pm – Servicio de transporte a la cena del rodeo y al rodeo de la convención. 
    • 6:30 pm – 7:30 pm – Cena del Rodeo - ABIERTO a todos los delegados: Gobierno e Industria  – Vestimenta: Estilo vaquero
    • 7:30 pm – 8:15 pm – Rodeo de la Convención - ABIERTO a todos los delegados - Gobierno e Industria
    • 8:30 pm – 9:00 pm –  Oportunidades para establecer contactos y tomar fotografías adicionales. ABIERTO a todos los delegados - Gobierno e Industria. 
    • 8:30 pm – 9:15 pm – Los servicios de autobuses regresan al Hotel Arts 
    • 8:30 pm – Midnight – Salón de Hospitalidad 
    • Fin del Dia3
  • Día 4 – Jueves, Octubre 1, 2026

    • 7:30 am – 8:30 am – Desayuno
    • 8:30 am – 9:30 am (60 minutes) – Reunión de Países n.° 3 
      • Reunión Nacional de Canadá (solo para el gobierno) 
      • Reunión Nacional de Estados Unidos
      • Reunión Nacional de México
    • 9:30 am – 10:00 am (30 minutes) – Ceremonia de clausura.
      ABIERTA a todos los delegados - Gobierno e Industria. 
    • Fin del Programa 

Regístrese para recibir actualizaciones en la versión en inglés de este sitio web

Suscríbase para recibir la información más reciente sobre la conferencia.

Sector agrícola de Alberta

El sector agrícola de Alberta ha sido un rasgo distintivo de la provincia durante más de un siglo. El clima soleado, la tierra fértil y más de 41,000 fincas han contribuido a nuestra reputación como socio sólido y fiable en el sector agrícola.

Como productores de productos agrícolas primarios como trigo, canola, cebada y ganado, y gracias a nuestro reciente desarrollo como importante centro de procesamiento agroalimentario, nos hemos convertido en un núcleo para los productores agrícolas de todo el mundo. Nos enorgullece nuestro entorno regulatorio estable y nuestros sistemas de trazabilidad y seguridad alimentaria de primer nivel.

Datos sobre el sector agroalimentario:

  • La industria agroalimentaria de Alberta está orientada a la exportación. La provincia representó el 18,4 % del total de las exportaciones agroalimentarias de Canadá ($93,100 millones) y es el tercer mayor exportador de productos agroalimentarios después de Ontario y Saskatchewan.
  • En 2025, las industrias agroalimentarias empleaban a 70,000 habitantes de Alberta, de los cuales 37,900 trabajaban en la agricultura primaria y 33,000 en la industria de fabricación de alimentos y bebidas.
  • Alberta es la provincia con mayor producción ganadera de Canadá, liderando el país en número de cabezas de ganado vacuno y terneros, con un estimado de 4,85 millones de cabezas al 1 de enero de 2026, lo que representa el 43,6% del total nacional.

Más información

  • Destinos populares: Alberta

    Alberta ofrece una amplia gama de actividades, incluyendo aventuras en la montaña, observación de Auroras Boreales, festivales culturales, museos de historia indígena y mucho más. Alberta también alberga 6 sitios declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

    Algunos de los destinos más populares de Alberta incluyen:

    Visite Travel Alberta para obtener más información sobre cómo disfrutar al máximo de Alberta.

  • Destinos populares – Calgary

    La ciudad de Calgary se encuentra a orillas del río Bow, en el sur de Alberta, aproximadamente a 220 kilómetros al norte de la frontera con Estados Unidos, entre las praderas occidentales y las laderas de las montañas.

    Es el centro financiero del oeste de Canadá, gracias a su papel en el desarrollo de la industria petrolera y gasífera de la región. Calgary ofrece vistas panorámicas de las Montañas Rocosas y está históricamente ligada a la ganadería y la exploración petrolera.

    Algunos destinos de interés en Calgary incluyen:

    Para más información, visite la página web Visit Calgary.

  • Aeropuerto Internacional de Calgary

    Millones de visitantes a Calgary comienzan su viaje en el Aeropuerto Internacional YYC. El aeropuerto se encuentra en la zona norte de la ciudad y está conectado con el transporte público y los servicios de transporte compartido.

  • Cómo moverse por Calgary

    Calgary se divide en cuatro cuadrantes (noroeste, noreste, suroeste y sureste) con calles y avenidas numeradas y dispuestas en cuadrícula. El río Bow separa naturalmente la ciudad en sus regiones norte y sur. Al oeste se alzan las Montañas Rocosas, mientras que al sur se extienden colinas onduladas y al este, extensas praderas.

    Stoney Trail forma una autopista de circunvalación alrededor de la ciudad. Deerfoot Trail es la principal autopista norte-sur. Glenmore Trail proporciona una importante conexión este-oeste, mientras que Crowchild Trail funciona como una ruta norte-sur a lo largo del lado oeste de la ciudad.

    La red de transporte público de Calgary incluye autobuses y dos líneas de tren ligero (LRT), conocidas como CTrain.

Contacto

Contacte con los organizadores del Acuerdo Agropecuario Trinacional.
Correo electrónico: [email protected]