The speech, read in the assembly on Oct. 30 to open the first sitting of the 31st legislature, describes a tax cut on one’s first $60,000 of income, a law against tax increases without voter agreement, steps to limit costs of insurance, electricity and fuel, increasing health care and education staff, and more affordable housing options.

“I’m excited for this upcoming legislative session and the next four years. In the spring, Albertans gave us a mandate to tackle the issues that are most important to them. We’re committed to delivering on our promises and that work begins in earnest, today.”

Danielle Smith, Premier

“Our province finds itself at a critical juncture in our history, and choices made in the coming months and years will have generational impacts.”

Lt.-Gov. Salma Lakhani

The throne speech outlined the agenda of the government elected in June, including affirming that Bill 1 will be a law prohibiting tax increases without a referendum first. Among the highlights:

Provincial rights

Alberta will continue to fight federal intrusions on the province’s right to develop its oil and gas resources for the economic benefit of the province and the nation. If necessary, the province will use motions under the Sovereignty within a United Canada Act to block actions that are unconstitutional and hurt Alberta.

Growth pressures

Predicting Alberta will top five million people by 2026, the government has promised to build the roads, schools and other facilities necessary to support a larger population.

Affordability

Alberta’s government will continue its work to address affordability challenges in the province by reducing the tax burden on Albertans and focusing on efforts to reduce costs to Albertans related to housing, fuel, electricity and insurance.

Public safety

Alberta’s government will continue its work to help keep Albertans safe on the streets and in communities. This includes supporting the hiring of more police officers and introducing reforms to the justice system. In addition, Alberta’s government will continue its work to help those struggling with the disease of addiction and with untreated mental health issues, including establishing recovery communities and introducing a compassionate intervention program for those unable to make life-saving decisions and who pose a danger to themselves or others.

Health care

Alberta’s government will bring forward a plan to decentralize decision-making in the health care system to ensure services are available to Albertans where and when they need them and to improve patient outcomes.

Education

Strengthening Alberta’s education system will help the province prepare for further population growth and this will be accomplished by increasing the number of classrooms, staff and educational choices. In addition, further mental health support and strengthening career education will help students succeed and better prepare for the future.

Economic diversification

Growing the province’s economy will continue to be a priority for Alberta’s government. In addition to further growing the province’s energy and agriculture sectors, the government will continue its efforts to attract investment and support new and emerging industries, including hydrogen, rare earth minerals, technology, forestry, tourism and culture. By continuing to partner with Indigenous communities and remove barriers for new Albertans to work, Alberta’s government will ensure that everyone can participate in the province’s success.

Related information

Multimedia


Les mesures pour permettre aux Albertains d’avoir plus d’argent dans leurs poches, pour améliorer les résultats pour les patients et pour soutenir un plus grand nombre d’élèves restent les priorités du gouvernement de l’Alberta, comme le souligne le discours du Trône.

Le discours, lu à l’assemblée le 30 octobre pour ouvrir la première session de la 31e Législature, fait mention d’une réduction d’impôt sur les premiers 60 000 $ de revenu, d’une loi contre toute augmentation d’impôts sans l’accord des électeurs, de mesures pour limiter les coûts des assurances, de l’électricité et du carburant, d’une hausse des effectifs en santé et en éducation, ainsi que d’une augmentation des options de logements abordables.

« Je suis emballée à l’idée d’entamer cette nouvelle session législative et pour les quatre prochaines années. Au printemps, les Albertains nous ont confié le mandat de nous attaquer aux problèmes qui sont les plus importants pour eux. Nous sommes déterminés à tenir nos promesses et nous nous mettons sérieusement à la tâche dès aujourd’hui. »

Danielle Smith, première ministre

« Notre province se trouve à un tournant critique de son histoire et les choix qui seront faits dans les mois et les années à venir auront des répercussions sur les générations futures. »

La lieutenante-gouverneure Salma Lakhani

Le discours du Trône présente le programme du gouvernement élu en juin et indique notamment que le premier projet de loi présenté sera une loi interdisant les hausses d’impôts sans la tenue d’un référendum. Voici quelques points saillants du discours :

Droits provinciaux

L’Alberta continuera de lutter contre l’ingérence fédérale sur son droit d’exploiter ses ressources pétrolières et gazières pour le bien-être économique de la province et de la nation. Si nécessaire, la province utilisera des motions en vertu de la loi sur la souveraineté de l’Alberta dans un Canada uni (Sovereignty within a United Canada Act) pour bloquer les actions qui sont anticonstitutionnelles et qui nuisent à l’Alberta.

Pressions démographiques

Prévoyant que l’Alberta comptera plus de cinq millions d’habitants d’ici 2026, le gouvernement a promis de construire des routes, des écoles et les installations nécessaires pour desservir une plus grande population.

Abordabilité

Le gouvernement de l’Alberta poursuivra ses efforts pour faire face aux problèmes d’abordabilité auxquels la province est confrontée en allégeant le fardeau fiscal des Albertains et en se concentrant sur la réduction des coûts reliés au logement, au carburant, à l’électricité et aux assurances.

Sécurité publique

Le gouvernement de l’Alberta poursuivra ses efforts pour veiller à ce que les Albertains soient en sécurité dans les rues et les communautés. Pour s’y faire, le gouvernement appuiera, entre autres, l’embauche d’un plus grand nombre de policiers et proposera des réformes du système judiciaire. De plus, il poursuivra ses efforts pour aider les personnes aux prises avec des dépendances et des problèmes de santé mentale non traités, notamment en créant des communautés de rétablissement et en mettant en place un programme d’intervention compassionnelle pour les personnes qui sont incapables de prendre des décisions vitales et qui représentent un danger pour elles-mêmes ou pour autrui.

Soins de santé

Le gouvernement de l’Alberta présentera un plan visant à décentraliser la prise de décision dans le système de santé pour s’assurer que les Albertains aient accès aux services à l’endroit et au moment où ils en ont besoin, ainsi que pour améliorer les résultats pour les patients.

Éducation

En augmentant le nombre de salles de classe, d’employés et de choix en matière d’éducation, le gouvernement renforcera le système d’éducation de l’Alberta, ce qui l’aidera à se préparer en vue d’une nouvelle croissance démographique. De plus, un soutien accru en santé mentale et des programmes renforcés en éducation au choix de carrière aideront les élèves à réussir et à mieux préparer leur avenir.

Diversification de l’économie

La croissance économique de la province restera une priorité pour le gouvernement de l’Alberta. Tout en favorisant davantage la croissance des secteurs de l’énergie et de l’agriculture, le gouvernement poursuivra ses efforts pour attirer les investissements et continuera à soutenir les industries nouvelles et émergentes, notamment celles dans les secteurs de l’hydrogène, des éléments des terres rares, des technologies, de la foresterie, du tourisme et de la culture. Il veillera aussi à ce que tous les Albertains et Albertaines puissent participer à la réussite de la province en continuant à collaborer avec les communautés autochtones et en éliminant les obstacles à l’emploi pour les nouveaux arrivants.