This release was issued under a previous government.
“We are lucky enough to live in the greatest country on Earth, and we enjoy the benefits of that good fortune every day.
“Canada is a land of peace and prosperity, hope and optimism. Each year, we get stronger as more people arrive from beyond our shores to share in those advantages.
“Today is the time to celebrate the values, institutions and traditions that make us who and what we are. It is also the time to listen to and recognize the stories of our country’s Indigenous peoples, histories which go back thousands of years, so that we can move toward reconciliation.
“We Albertans are generous and open-hearted. We are determined to include everyone and make life better for them, no matter their background or their story. That basic decency is the Alberta way, and it’s also as Canadian as the maple leaf.
“When Alberta is strong, Canada is strong. We are a country in more than just name. We can and will achieve so much more as we continue to work together.
“I wish all Albertans and all Canadians a wonderful day filled with fun, family and – with a little luck – some sunshine. We have a lot to take pride in, and even more to look forward to.
“Bonne célébration, tout le monde!
“Happy birthday, Canada!”
Déclaration de la première ministre Rachel Notley à l’occasion de la fête du Canada
La première ministre Rachel Notley a émis la déclaration suivante à l’occasion de la fête du Canada :
« Nous sommes chanceux de vivre dans le plus beau pays au monde. De plus, nous tirons les avantages de cette chance tous les jours.
« Le Canada est une terre de paix, de prospérité, d’espoir et d’optimisme. Chaque année, notre pays devient de plus en plus fort, à mesure que des gens provenant d’au-delà de nos côtes s’y installent pour partager avec nous ces avantages.
« Aujourd’hui, nous célébrons les valeurs, les institutions et les traditions qui nous font de notre peuple ce qu’il est. Nous profitons de l’occasion pour écouter et mettre en valeur les récits millénaires des peuples autochtones de notre pays, afin de faire un pas de plus vers la réconciliation.
« Le peuple albertain est généreux et ouvert d’esprit. Il est déterminé à faire une place à chacun et chacune et à améliorer la qualité de vie de tous, quels que soient leurs origines ou leur vécu. Cette bienveillance est intrinsèque en Alberta, et elle est aussi canadienne que la feuille d’érable.
« Quand l’Alberta est forte, le pays tout entier l’est aussi. Le Canada porte plus que son nom. Nous pouvons réussir et nous réussirons encore mieux en continuant de travailler ensemble.
« Je souhaite à tous les Albertains, à toutes les Albertaines et au peuple canadien tout entier une merveilleuse journée, remplie de plaisir, de temps en famille et, avec un peu de chance, de beau temps. Nous avons de quoi être fiers, et notre avenir est tout aussi prometteur.
« Bonne célébration, tout le monde!
« Happy birthday, Canada! »