À noter :

Certains liens peuvent mener à des pages offertes en anglais seulement.

Aperçu

Pour que les élèves puissent poursuivre l’apprentissage à l'école en toute sécurité, nous reprenons le signalement public des cas de COVID-19 dans les écoles, nous lançons la notification des contacts dans les écoles, nous précisons la définition des éclosions de COVID-19, nous fournissons des trousses de tests rapides et nous encourageons les autorités scolaires à élaborer des politiques exigeant une preuve de vaccination contre la COVID-19 pour les adultes.

De nouvelles informations sur le signalement public des cas de COVID-19, le dépistage et la notification des contacts ont été ajoutées à la section "À l'école en toute sécurité" de cette page. Pour voir la liste des écoles avec 2 cas positifs ou plus de COVID-19, consultez ce site (en anglais).

Les autorités scolaires continuent d'avoir la capacité et la responsabilité correspondante de mettre en place des mesures locales qui peuvent dépasser les directives provinciales.
 

Planification et recommandations

Ce site contient d’autres ressources pour appuyer une année scolaire en toute sécurité et santé.

À l’école en toute sécurité

  • Signalement public, définition des éclosions et notification des contacts dans les écoles (NOUVEAU)
    • À partir du 6 octobre, le ministère de la Santé de l'Alberta affichera publiquement des renseignements des cas de COVID-19 dans les écoles. Ce site indique les écoles faisant face à au moins deux cas de COVID-19.
    • Également à partir du 6 octobre, les éclosions en milieu scolaire seront signalées comme 10 cas ou plus de COVID-19 qui ont été contagieux à l'école sur une période de 14 jours.
    • Les catégories de signalement public sont les suivantes:
      • Alerte: 2 à 4 cas
      • Alerte: 5 à 9 cas
      • Éclosion: 10 cas et plus
    • À partir du 12 octobre, les parents seront également informés si leur enfant a pu être exposé à un cas de COVID-19 contagieux alors qu'il était à l'école.
    • Au cours des prochaines semaines, Alberta Health Services (AHS) prendra la direction de la notification des contacts dans les écoles. Une fois que la notification de contacts dirigée par AHS sera en place, les parents pourront consulter une carte en ligne pour voir les alertes et les éclosions dans les écoles.

    Last updated: October 5, 2021

  • Programme de dépistage rapide à la maison (NOUVEAU)
    • À partir de la fin octobre, les écoles de la maternelle à la 6e année en Alberta qui font face à des éclosions auront accès à des trousses de dépistage rapide pour les élèves et le personnel.
    • Ce programme est volontaire. Des informations supplémentaires seront communiquées dès qu’elles seront disponibles.

    Last updated: October 5, 2021

  • Évaluation quotidienne de l’état de santé

    Enfants

    Tous les enfants de maternelle à 12e année, qu’ils soient mineurs ou âgés de plus de 18 ans, doivent remplir le questionnaire d’évaluation quotidienne du ministère de la Santé pour les enfants de moins de 18 ans avant de se rendre à l’école, de fréquenter un service de garde ou de participer à des activités.

    Adultes

    Le personnel scolaire et les visiteurs doivent évaluer leur état de santé en utilisant les questionnaires d’évaluation quotidienne du ministère de la Santé afin de déterminer s’ils peuvent entrer dans une école.

  • Mesures sanitaires
    • Tous les élèves ou employés qui présentent l’un des symptômes suivants de la COVID-19 (nouveaux symptômes ou symptômes qui s’aggravent et qui ne sont pas liés à d’autres causes connues) doivent s’isoler pendant 10 jours à compter de l’apparition des symptômes ou jusqu’à ce qu’ils reçoivent un résultat négatif au test de dépistage de la COVID-19, conformément aux directives provinciales :
      • Fièvre
      • Toux
      • Essoufflement ou difficulté à respirer
      • Perte de l’odorat ou du goût
      • Mal de gorge (adultes seulement)
      • Écoulement nasal (adultes seulement)
    • Il est conseillé aux écoles de :
      • Promouvoir le lavage fréquent des mains et la pratique d’une bonne étiquette respiratoire;
      • Continuer à mettre en œuvre des mesures de santé environnementale telles que le nettoyage et la désinfection des surfaces fréquemment touchées;
      • Avoir un plan pour isoler les élèves et les employés qui présentent des symptômes jusqu’à ce qu’ils puissent rentrer à la maison.
    • Le port du masque est obligatoire pour les élèves de la 4e à la 12e année ainsi que le personnel et les enseignants de tous les niveaux scolaires. Le port du masque est vivement recommandé pour les élèves de la maternelle à la 3e année.
    • Les écoles élémentaires sont tenues de mettre en œuvre le regroupement en cohortes par classe.
    • Nous continuerons à surveiller et à prendre les mesures nécessaires pour gérer toute éclosion de maladies transmissibles à risque élevé dans les écoles.
    • Le médecin-hygiéniste de la zone pourrait recommander de mettre en place des mesures supplémentaires s’il y a une éclosion d’infections respiratoires dans une école.
    • Les médecins-hygiénistes de chaque zone et leurs représentants désignés peuvent aider les autorités scolaires de l’Alberta.
  • Masques
    • Le port du masque est obligatoire pour les élèves de la 4e à la 12e année ainsi que pour le personnel et les enseignants de tous les niveaux scolaires.
      • Le port du masque est recommandé pour les élèves de la maternelle à la 3e année.
    • Le port du masque est obligatoire dans les autobus scolaires.
    • Les écoles peuvent établir des exigences supplémentaires en matière de port du masque.
    • Les écoles devraient appuyer les personnes qui décident de porter le masque au-delà des mesures sanitaires actuelles
  • Éclosions (NOUVEAU)
    • À partir du 6 octobre, une éclosion en milieu scolaire sera signalée lorsqu’il y aura 10 cas ou plus de COVID-19 qui ont été contagieux à l'école sur une période de 14 jours.
    • Alberta Health Services (AHS) continuera d'aider les écoles à gérer les éclosions de COVID-19.
    • En vertu de la loi sur la santé publique, un médecin hygiéniste ou son représentant a le pouvoir de recommander des mesures de santé publique supplémentaires.
  • Passage à l'apprentissage à la maison
    • Les autorités scolaires ont la discrétion de faire passer un niveau ou plusieurs niveaux scolaires à l'apprentissage à la maison/en ligne.
    • L'approbation de la ministre de l'Éducation est requise pour le passage à court terme d'une ou plusieurs écoles ou d'une autorité scolaire entière à l'apprentissage à la maison/en ligne pour des raisons opérationnelles.
    • La décision concernant la demande d'une autorité scolaire sera basée sur la capacité de l'école à disposer du personnel nécessaire pour assurer l’apprentissage en salle de classe.

    Last updated: October 5, 2021

  • Protéger les élèves de moins de 12 ans
    • Les vaccins contre la COVID-19 ne sont pas encore autorisés pour les enfants de 12 ans et moins. Il est donc important que les personnes de leur entourage se fassent vacciner afin de réduire la propagation de la COVID-19 dans la communauté et de protéger ce groupe d’âge.
    • Les taux d’hospitalisation, de décès et de conséquences graves liés à la COVID-19 sont plus faibles chez les enfants de moins de 12 ans. D’après l’expérience albertaine, les écoles n’ont pas été les principaux vecteurs de transmission de la COVID-19 durant l’année scolaire 2020-2021.
    • Il est conseillé aux élèves, parents/tuteurs, employés et visiteurs d’évaluer leurs facteurs de risque personnels et/ou ceux de leur famille et de prendre les précautions qui s’imposent.
  • Activités scolaires
    • Les activités sportives, physiques et récréatives ainsi que les spectacles à l’intérieur sont autorisés dans les écoles, moyennant une distanciation physique de deux mètres dans la mesure du possible.
      • Les jeunes de 18 ans et moins ne sont pas tenus de porter un masque ni de maintenir une distance physique pendant une activité physique.
      • La présence de spectateurs à toute activité physique intérieure est limitée à 1/3 de la capacité prévue par le code des incendies. Les spectateurs doivent porter un masque et maintenir une distance physique entre les différents foyers ou entre une personne qui vit seule et ses deux contacts proches.
  • Rester à la maison si on est malade
    • Chaque jour, avant de quitter la maison, les employés, les élèves et les visiteurs devraient évaluer leur état de santé pour déterminer s’ils se sentent assez bien pour aller à l’école.
    • Chaque jour, les parents/tuteurs devraient évaluer l’état de santé de leurs enfants à l’aide du questionnaire d’évaluation quotidienne du ministère de la Santé afin de dépister tout nouveau signe ou symptôme de maladie.
    • Tous les élèves ou employés qui présentent l’un des symptômes suivants de la COVID-19 (nouveaux symptômes ou symptômes qui s’aggravent et qui ne sont pas liés à d’autres causes connues) doivent s’isoler pendant 10 jours à compter de l’apparition des symptômes ou jusqu’à ce qu’ils reçoivent un résultat négatif au test de dépistage de la COVID-19, conformément aux directives provinciales :
      • Fièvre
      • Toux
      • Essoufflement ou difficulté à respirer
      • Perte de l’odorat ou du goût
      • Mal de gorge (adultes seulement)
      • Écoulement nasal (adultes seulement)
    • Il est conseillé aux écoles de mettre en œuvre un plan pour intervenir rapidement si un élève ou un employé présente des symptômes de maladie pendant qu’il est à l’école
  • Vaccination

    Admissibilité aux vaccins

    • Les employés et les élèves nés en 2009 ou avant (incluant ceux qui auront 12 ans en 2021) peuvent recevoir les vaccins contre la COVID-19.
    • Les vaccins contre la COVID-19 permettent de prévenir des maladies graves et des conséquences sérieuses. Tous les vaccins sont sûrs et efficaces. Les vaccins sauvent des vies.

    Cliniques de vaccination dans les écoles

    • Des cliniques de vaccination contre la COVID-19 ont été mises sur pied temporairement dans les écoles albertaines pour les élèves de la 7e à la 12e année, les enseignants et le personnel scolaire.  Les parents peuvent également s’y faire vacciner si les stocks de vaccins sont suffisants. Ce programme a débuté le 7 septembre.
    • Les élèves, les enseignants et le personnel de soutien peuvent recevoir n’importe quelle dose de vaccin à l’école. Toutefois, s’ils reçoivent leur première dose à l’école, ils devront prendre rendez-vous dans une pharmacie ou dans un centre de vaccination d’Alberta Health Services (AHS) pour recevoir un deuxième vaccin dès que le délai d’attente nécessaire sera écoulé.
    • Aucun vaccin ne sera administré aux élèves mineurs (moins de 18 ans) sans avoir obtenu le consentement préalable de leurs parents/tuteurs.
      • Pour donner leur consentement, les parents/tuteurs doivent remplir le formulaire qu’ils ont reçu par courriel à la fin du mois d’aout. COVID-19 School Immunization Consent Form (en anglais seulement).
      • Il est important que les parents/tuteurs retournent le formulaire de consentement dûment rempli le plus rapidement possible.

    Preuve de vaccination

    • Nous encourageons vivement toutes les autorités scolaires à élaborer des politiques exigeant une preuve de vaccination ou un résultat négatif à un test de COVID-19 pour les enseignants, le personnel et toute personne qui entre dans une école.
    • Cela n'inclut pas les élèves. Une autorité scolaire ne peut pas refuser aux élèves l'accès à l'éducation en raison de leur statut vaccinal.

     

Ressources

Évaluations provinciales

Examens en vue de l’obtention du diplôme

  • Les examens en vue de l’obtention du diplôme de 12e année seront obligatoires en 2021-2022.
  • Les examens en vue de l’obtention du diplôme de 12e année seront offerts dans toutes les matières faisant l’objet d’un examen en vue de l’obtention du diplôme de 12e année en novembre, janvier, avril, juin et aout.

Pour en savoir plus, consultez la page Web sur les examens en vue de l’obtention du diplôme.

Tests de rendement provinciaux

  • Les tests de rendement provinciaux de 6e et 9e année reprendront et seront obligatoires pour toutes les écoles qui ne participent pas à la mise à l’essai du curriculum de maternelle à 6e année.
     

Financement à l’automne 2021 pour appuyer les élèves touchés par la perte d’apprentissage due à la COVID-19

Nous fournirons jusqu’à 45 millions de dollars pour aider les autorités scolaires à offrir des programmes de littératie et de numératie à des petits groupes d’élèves de la 1re à la 3e année qui ont des besoins d’appui supplémentaire.

La littératie et la numératie sont deux domaines dans lesquels les jeunes enfants semblent avoir éprouvé de grands défis en raison de la perte des apprentissages due à la COVID-19.

En plus de ce nouveau financement, l’examen du bienêtre des enfants et des jeunes (The Child and Youth Well-being Review) permet d’explorer les moyens de mieux appuyer le bienêtre des enfants et des jeunes touchés par la pandémie de COVID-19.

Prendre soin de sa santé mentale

  • Il est conseillé aux parents de dire à leurs enfants qu’ils sont là pour eux et de leur donner des occasions de parler de ce qu’ils ressentent.
  • Si votre enfant a besoin de parler à quelqu’un, il peut envoyer un texto en inscrivant CONNECT à Jeunesse, J’écoute au 686868 ou appeler le 1-800-668-6868. Ce service gratuit, offert 24 heures sur 24, fournit des conseils professionnels, des renseignements et des services d’aiguillage. L’organisme offre un service d’intervention professionnelle, d’information et de ressources. Alberta COVID-19 Youth Mental Health Resource Hub est un site Web de Jack.org et contient d’excellentes ressources sur la santé mentale pour aider les adolescents à prendre soin d’eux et à s’entraider.
  • Tout adulte (parents, enseignants, employés de soutien, etc.) qui a besoin de parler à quelqu’un peut appeler la ligne d’aide sur la santé mentale au 1-877-3030-2642. Ce service est offert 24 heures par jour, 7 jours par semaine, par une équipe composée d’infirmières, de psychologues et de travailleurs sociaux.
  • Help in Tough Times est un site Web d’Alberta Health Services (AHS) qui contient une foule de renseignements utiles, dont le service Text4Hope auquel les Albertains peuvent s’abonner gratuitement en envoyant COVID19Hope au 393939. Text4Hope envoie, pendant trois mois, des messages de soutien écrits par des thérapeutes en santé mentale.
  • Les autorités scolaires peuvent se servir du document intitulé Un continuum d’appuis et de services en matière de santé mentale et de bienêtre pour améliorer le soutien en matière de santé mentale offerts aux élèves.