As of July 1, Albertans are now free to gather indoors and outdoors, places of worship and businesses can operate at full capacity, the provincial mask mandate is repealed, and people can safely get back to doing all of the activities they enjoy.
To date, 72.8 per cent of eligible Albertans have received their first dose of vaccine, and 42.4 per cent have received both doses, offering a strong level of community protection in the province. Alberta Health estimates that 50 per cent of eligible Albertans will be fully immunized by July 6.
Mandatory isolation and quarantine rules remain in place, and masking is still required in hospitals, continuing care, mass transit, ride shares, and taxis.
“This is a fantastic day for Alberta. We have crushed COVID-19 and with cases plummeting and vaccine uptake climbing, we are Open for Summer. With vaccines on our side, businesses can once again thrive, and Albertans can get back to their normal lives. Together, thanks to the sacrifices made by Albertans, we have made it through this terrible time. Now, a new day dawns and the future looks bright.”
“Thanks to the tremendous efforts of Albertans and the power of modern medicine, now is the time to safely pivot from strict restrictions to vaccine protection to keep people safe. As we lift restrictions, I urge Albertans to continue to do their part by getting fully vaccinated.”
“We are entering a new phase in our fight against this virus. As we gather and celebrate with our loved ones, I encourage every Albertan to continue to get their vaccines, make safe choices and support each other with compassion through this time of transition.”
All COVID-19 restrictions are now lifted unless otherwise indicated. Health officials have created a general guidance document (General guidance for COVID-19 and other respiratory illnesses) for all sectors to help Albertans safely transition into Stage 3.
Limited measures will remain in effect to protect continuing care and acute care settings, and to offer additional safeguards until all Albertans have had the opportunity to receive their second dose of vaccine.
- Confirmed cases of COVID-19 are still required to isolate for 10 days.
- Close contacts of confirmed cases are still required to quarantine. Quarantine length continues to be based on vaccination status.
- Protective measures in continuing care settings remain in effect.
Masking will continue to be required in limited and specific settings:
- Continuing care and acute care settings.
- Public transit, taxis and ride sharing.
Albertans may wish to consider individual risk factors and choose to wear masks in other public indoor settings.
Get fully vaccinated
Albertans are encouraged to continue booking appointments for first and second doses to ensure full effectiveness and long-lasting protection.
Anyone who has not yet booked their vaccine can do so by visiting alberta.ca/vaccine to find available appointments with AHS or participating pharmacies across the province. Select locations are offering walk-in clinics for first doses.
Alberta is providing an extra incentive to Albertans who are vaccinated through its Open for Summer Lottery. To register and for complete details, visit alberta.ca/lottery.
Alberta’s government is responding to the COVID-19 pandemic by protecting lives and livelihoods with precise measures to bend the curve, sustain small businesses and protect Alberta’s health-care system.
Pratiquement toutes les restrictions liées à la COVID-19 sont maintenant levées alors que l’Alberta ouvre la voie au Canada en entrant dans l’étape 3 de son plan de déconfinement pour l’été.
Depuis le 1er juillet, les Albertaines et les Albertains sont désormais libres de se rassembler à l’intérieur et à l’extérieur, les lieux de culte et les entreprises peuvent fonctionner à pleine capacité, le mandat provincial du masque est abrogé et les gens peuvent reprendre en toute sécurité toutes les activités qu’ils aiment.
À ce jour, 72,8 % des Albertaines et des Albertains admissibles ont reçu leur première dose de vaccin et 42,4 % ont reçu les deux doses, offrant un niveau élevé de protection communautaire dans la province. L’Alberta Health Services estime que 50 % des Albertaines et des Albertains admissibles seront entièrement immunisés d’ici le 6 juillet.
Les règles d’isolement et de quarantaine obligatoires restent en place, et le port du masque est toujours exigé dans les hôpitaux, les soins continus, les transports en commun, les covoiturages et les taxis.
« C’est un jour fantastique pour l’Alberta. Nous avons écrasé la COVID-19 et avec la chute des cas et l’augmentation du taux de vaccination, nous sommes déconfinés pour l’été. Grâce aux vaccins, les entreprises peuvent de nouveau prospérer, et les Albertaines et les Albertains peuvent reprendre une vie normale. Ensemble, grâce aux sacrifices consentis par la population albertaine, nous avons traversé cette terrible épreuve. Maintenant, un nouveau jour se lève et l’avenir s’annonce radieux. »
« Grâce aux efforts considérables de la population albertaine et au pouvoir de la médecine moderne, le moment est venu de passer en toute sécurité des restrictions strictes à la protection vaccinale pour assurer la sécurité de la population. Alors que nous levons les restrictions, j’exhorte les Albertaines et les Albertaines à continuer de faire leur part en se faisant vacciner complètement. »
« Nous entrons dans une nouvelle phase de notre lutte contre ce virus. Alors que nous nous rassemblons et célébrons avec nos proches, j’encourage chaque Albertain et Albertaine à se faire vacciner, à faire des choix sûrs et à se soutenir mutuellement avec compassion pendant cette période de transition. »
Toutes les restrictions liées à la COVID-19 sont désormais levées, sauf indication contraire. Les responsables de la santé ont créé un document d’orientation générale (en anglais seulement) pour tous les secteurs afin d’aider la population albertaine à passer en toute sécurité à l’étape 3.
Des mesures limitées resteront en vigueur (en anglais seulement) afin de protéger les établissements de soins continus et de soins actifs, et d’offrir des garanties supplémentaires jusqu’à ce que toute la population albertaine ait eu la possibilité de recevoir leur deuxième dose de vaccin.
- Les cas confirmés de COVID-19 doivent toujours être isolés pendant 10 jours.
- Les contacts étroits des cas confirmés doivent toujours être mis en quarantaine. La durée de la quarantaine continue d’être basée sur le statut vaccinal.
- Les mesures de protection dans les établissements de soins continus restent en vigueur.
Le port du masque continuera d’être exigé dans des contextes limités et spécifiques :
- Établissements de soins continus et de soins actifs
- Transport en commun, taxis et covoiturage
Les Albertaines et les Albertains voudront peut-être tenir compte des facteurs de risque individuels et choisir de porter des masques dans d’autres lieux publics intérieurs.
Faites-vous vacciner complètement
Les Albertaines et les Albertains sont encouragés à continuer de prendre des rendez-vous pour la première et la deuxième dose afin d’assurer une efficacité totale et une protection à long terme.
Toute personne n’ayant pas encore réservé son vaccin peut le faire en visitant alberta.ca/vaccine (en anglais seulement) pour trouver les rendez-vous offerts par l’Alberta Health Services ou les pharmacies participantes partout dans la province. Certains endroits disposent de cliniques sans rendez-vous pour les premières doses.
L’Alberta offre un incitatif supplémentaire aux Albertaines et aux Albertains qui se font vacciner dans le cadre de sa loterie de déconfinement pour l’été. Pour vous inscrire et pour tous les détails, visitez alberta.ca/lottery (en anglais seulement).
En réponse à la pandémie de COVID-19, le gouvernement de l’Alberta protège la vie et les moyens de subsistance de la population en prenant des mesures précises pour aplanir la courbe, appuyer les petites entreprises et protéger le système de santé de l’Alberta.