Agriculture and Forestry

Alberta’s government has set a target to attract $1.4 billion in investment, which will create more than 2,000 jobs in emerging sectors like hemp, agri-technology and value-added processing. The Government of Alberta is also contributing $245 million to an $815-million investment, in partnership with the Canada Infrastructure Bank and Alberta irrigation districts, to modernize irrigation district infrastructure to drive the expansion of Alberta’s irrigated land base.  

The forest strategy will focus on increasing fibre access for the forest industry and maintain jobs through the Forest Jobs Action plan.

Budget 2021 also includes an $800-million increase to funds available to lend to producers through the Agriculture and Financial Services Corporation (AFSC) in order to promote investment in the sector.

“We are working relentlessly to support the economic growth of communities and to attract investments so that job creators can do what they do best – innovate, grow and support Alberta families. To date, our $1.4-billion investment target towards value-added agriculture processing has led to 981 new jobs and $527 million in new investments.”

Devin Dreeshen, Minister of Agriculture and Forestry

Energy

Energy strategies will support competitiveness in the oil and gas industry, maximize value from hydrocarbons and capitalize on emerging opportunities. The strategies include the Site Rehabilitation Program, the Natural Gas Vision and Strategy, the Alberta Petrochemicals Incentive Program, the Mineral Strategy and Action Plan, and Geothermal Resource Development.

“The continued strength of our bedrock oil and gas sector will allow us to capitalize on traditional opportunities to develop resources, while also setting Alberta up to be leaders in a diversified energy future. Through the expertise of our energy sector, and our commitment to innovation, Alberta is positioned to be a leader in emerging fields – like hydrogen, petrochemicals and geothermal development – which will create jobs and build on our reputation for responsible development.”

Sonya Savage, Minister of Energy

To support improved data collection on environmental outcomes related to parks and public lands, $13 million is provided for the Digital Regulatory Assurance System over the next three years to modernize the regulatory approvals system while continuing to ensure the environmental protections and sustainability Albertans expect.

Alberta is also investing up to $750 million over three years from the Technology Innovation and Emissions Reduction (TIER) fund for a suite of programs aimed at reducing industry’s emissions and supporting more than 3,000 jobs.

In addition, the province is investing more than ever in increased enforcement and protection for our Crown lands in response to a record-setting camping season last year. Alberta Environment and Parks’ air monitoring division is also receiving almost a million dollars to improve the technology that tracks air quality issues in the province.

“Alberta Environment and Parks maintains responsible spending in Budget 2021 while ensuring we continue to provide critical environmental protection of our air, land, water and wildlife. We are also creating jobs and reducing emissions through the TIER program. Albertans told us they want reduced emissions, well-maintained parks facilities, new and improved trails, and more ‘boots on the ground’ to preserve Alberta’s parks and public lands for future generations. Budget 2021 delivers on these priorities.”

Jason Nixon, Minister of Environment and Parks

Capital spending highlights

The 2021 Capital Plan invests $496 million in agriculture and natural resources projects across the province that will help develop and protect Alberta’s distinctive resources and support environmental sustainability.

  • $18 million for the Watercourse Crossing Program that will focus on 50 high priority crossings in Alberta where a number of fish species are in significant population decline.
  • $11 million for the existing Watershed Resiliency and Restoration Program (WRRP) that aims to improve natural watershed functions in order to build greater long-term environmental resiliency from floods and drought.
  • $8.4 million for David Thompson Corridor Upgrades project to improve and renew 12 tourism and recreation support sites along the David Thompson Highway. This will improve safety and support the increased demand for recreation and tourism activities in the area, benefiting the tourism industry and making the area more attractive for investment.
  • $1 million towards the Designated Industrial Zone Pilot (DIZ) project, which will identify and evaluate potential infrastructure solutions to enable implementation of the DIZ in the Industrial Heartland, including a Regional Water Systems Feasibility Study and an Air Pollutant Abatement Equipment Feasibility Study.

Budget 2021 protects lives and livelihoods with a historic investment in health care while laying the foundation for economic growth. Through the prudent management of tax dollars, Alberta’s government can continue to invest in priority areas to ensure Alberta emerges from COVID-19 stronger than ever.


Dans le budget 2021, le gouvernement de l'Alberta investit de façon stratégique dans les ressources naturelles et dans l'environnement afin de préparer la relance économique de la province et de créer de bons emplois pour des milliers d'Albertains et Albertaines. 

Agriculture et foresterie

Le gouvernement de l'Alberta s'est fixé comme objectif d'attirer 1,4 milliard de dollars d'investissements, ce qui permettrait de créer plus de 2 000 emplois dans des secteurs émergents comme le chanvre, l'agrotechnologie et la transformation à valeur ajoutée. Il injectera aussi 245 millions de dollars dans un investissement total de 815 millions de dollars, un partenariat avec la Banque de l’infrastructure du Canada et les districts d'irrigation de l'Alberta qui permettra à ces derniers de moderniser leurs infrastructures afin d’élargir la base de terres irriguées en Alberta. 

La stratégie sur les forêts sera, quant à elle, axée sur l'amélioration de l'accès aux fibres pour l'industrie forestière ainsi que sur le maintien des emplois grâce au plan d'action pour les emplois forestiers (Forest Jobs Action Plan).

Le budget 2021 prévoit également une augmentation de 800 millions de dollars des fonds disponibles pour les prêts aux producteurs par l'intermédiaire d’Agriculture and Financial Services Corporation (AFSC) afin de promouvoir l'investissement dans ce secteur.

« Nous travaillons sans relâche pour soutenir la croissance économique des collectivités albertaines et pour attirer des investissements afin que les créateurs d'emplois puissent faire ce qu'ils font le mieux, soit d’innover, de se développer et de soutenir les familles albertaines. À ce jour, notre objectif d'investissement de 1,4 milliard de dollars dans la transformation agricole à valeur ajoutée a permis de créer 981 nouveaux emplois et d'investir 527 millions de dollars dans de nouveaux projets. »

Devin Dreeshen, ministre de l’Agriculture et des Forêts 

Ressources énergétiques

Les stratégies énergétiques permettront de favoriser la compétitivité de l'industrie pétrolière et gazière, de maximiser la valeur des hydrocarbures et de profiter des nouveaux débouchés. Ces stratégies comprennent les programmes suivants : Site Rehabilitation Program, Natural Gas Vision and Strategy, Alberta Petrochemicals Incentive Program, Mineral Strategy and Action Plan et Geothermal Resource Development.

« La vigueur soutenue de notre secteur du pétrole et du gaz naturel nous permettra de tirer profit des possibilités traditionnelles de développement des ressources, tout en préparant l'Alberta à devenir un leader dans un avenir énergétique diversifié. Grâce à l'expertise de notre secteur de l’énergie et à notre engagement en matière d’innovation, nous sommes en bonne position pour devenir un chef de file dans des domaines en essor comme la production d'hydrogène, la pétrochimie et le développement géothermique, ce qui permettra de créer des emplois et de renforcer notre réputation en matière de développement responsable. »

Sonya Savage, ministre de l’Énergie

Pour améliorer la collecte de données sur les réalisations environnementales liées aux parcs et aux terres publiques, 13 millions de dollars sur trois ans sont prévus pour le programme Digital Regulatory Assurance System afin de moderniser le système d'approbations réglementaires, tout en continuant à garantir la protection et la durabilité de l’environnement.

L'Alberta investit également jusqu'à 750 millions de dollars sur trois ans dans le cadre du fonds d'innovation technologique et de réduction des émissions (TIER) pour une série de programmes visant à réduire les émissions de l'industrie et à appuyer plus de 3 000 emplois.

De plus, en raison d’une saison de camping record en 2020, la province investira plus que jamais dans l'application des lois et des règlements écologiques pour protéger davantage les terres publiques. La division de surveillance de l'air du ministère de l'Environnement et des Parcs reçoit également près d'un million de dollars pour améliorer la technologie qui détecte les problèmes de qualité de l’air.

« Alberta Environment and Parks continuera à dépenser de manière responsable, tout en continuant d’assurer la protection adéquate de l’air, de nos terres, de l’eau et de la faune. Nous créerons également des emplois et réduirons les émissions grâce au programme TIER. Les Albertains et les Albertaines nous ont dit qu'ils voulaient une réduction des émissions, des installations de parcs bien entretenues, de sentiers nouveaux et améliorés et plus de « bottes sur le terrain » pour protéger les parcs et les terres publiques pour les générations futures. Le budget 2021 répond à ces priorités. »

Jason Nixon, ministre de l’Environnement et des Parcs 

En bref

Le plan d'immobilisations 2021 investit 496 millions de dollars dans des projets liés à l'agriculture et aux ressources naturelles réalisés partout en province et contribuant au développement et à la protection des ressources distinctives de l'Alberta ainsi qu’à la promotion de la durabilité environnementale. Ces fonds comprennent :

  • 18 millions de dollars pour le programme de franchissement des cours d'eau (Watercourse Crossing Program) qui permettra au gouvernement de concentrer ses efforts sur 50 cours d’eau hautement prioritaires en raison du déclin important de leur population de poissons
  • 11 millions de dollars pour le programme de résilience et de restauration des cours d’eau et des bassins hydrographiques (Watershed Resiliency and Restoration Program), qui vise à améliorer les fonctions naturelles des bassins versants afin de renforcer la résilience environnementale à long terme face aux inondations et aux sécheresses
  • 8,4 millions de dollars pour le projet d'amélioration du corridor David Thompson, qui vise à améliorer et à renouveler 12 sites de soutien récréatifs et touristiques, le long de l’autoroute David Thompson. Ce projet permettra d'améliorer la sécurité et de répondre à la demande accrue d'activités récréatives et touristiques dans la région, ce qui profitera à l'industrie du tourisme et rendra la région plus attrayante pour les investisseurs
  • 1 million de dollars pour le projet pilote de zone industrielle désignée (DIZ) qui identifiera et évaluera des solutions en infrastructure qui pourraient permettre la création d’une DIZ dans la région industrielle du Hearthland, y compris une étude de faisabilité des systèmes régionaux d’alimentation en eau et une étude de faisabilité de l'équipement antipollution.

Le budget provincial 2021 protège la vie et le gagne-pain des Albertains et Albertains grâce à un investissement historique dans la santé tout en jetant les bases d’une croissance économique. Grâce à une gestion prudente de l’argent des contribuables, le gouvernement de l’Alberta peut continuer à investir dans des domaines prioritaires afin que l’Alberta émerge de la pandémie de COVID-19 plus forte que jamais.