Starting Feb. 8, children and youth will be allowed to participate in lessons, practices and conditioning activities for indoor and outdoor team-based minor sports and athletics. All games continue to be prohibited.
“Alberta’s government is committed to supporting the health and well-being of children and youth provincewide. While these activities are included in Step 1, there are strong measures in place that must continue to be followed. Let’s all continue doing our part to limit the spread of COVID-19 and protect the health system that every Albertan relies on.”
“Despite this small change, one thing remains the same: we all need to be cautious and make safe choices to limit the spread of COVID-19. It is vital that everyone involved diligently follows the health measures as we move forward. Together, we can continue to reduce the spread and keep protecting our heath system.”
While limited indoor and outdoor activities for school and minor sports are allowed, strong public health measures remain in place:
- All participants must be 18 years old or younger, excluding coaches or trainers.
- A maximum of 10 individuals, including all coaches, trainers and participants, can participate.
- All participants must maintain physical distancing from each other at all times.
- Participants must be masked at all times, except when engaged in the physical activity.
- Coaches and trainers must remain masked at all times.
- There must be limited access to change rooms, including for accelerated arrival and departure, for emergencies and for washroom use.
All other previously announced measures set to ease in Step 1 will also be permitted starting on Feb. 8 as part of Alberta’s four-step path forward.
Indoor masking and distancing requirements will remain in place throughout this stepped approach, and some degree of restrictions will still apply to all activities within each step.
A decision on Step 2 will be made if, after three weeks, there are 450 or fewer hospitalizations and the number is declining. The same re-evaluation period will be used for all subsequent steps.
Metrics based on cases and growth, including COVID-19 variants, are being monitored and will also be used to guide any decisions around the need to pause further steps or potentially increase restrictions.
Alberta’s government is responding to the COVID-19 pandemic by protecting lives and livelihoods with precise measures to bend the curve, sustain small businesses and protect Alberta’s health-care system.
L’entraînement sportif scolaire et de ligue mineure réduit sera autorisé à l’étape 1 du cadre en quatre étapes de l’Alberta afin d’alléger prudemment les restrictions à mesure que la pression sur le système de santé diminue.
À partir du 8 février, les enfants et les jeunes seront autorisés à prendre des leçons, à s’entraîner et à participer à des séances d’échauffement pour pratiquer des sports et de l’athlétisme de ligues mineures en équipe, en salle et en plein air. Les matchs sont encore interdits.
« Le gouvernement de l’Alberta s’engage à soutenir la santé et le bien-être des enfants et des jeunes dans toute la province. Bien que ces activités soient incluses dans l’étape 1, des mesures strictes sont en place et doivent continuer à être suivies. Continuons tous à faire notre part pour limiter la propagation de la COVID-19 et protéger le système de santé sur lequel chaque Albertain et chaque Albertaine compte. »
« Malgré ce léger changement, nous devons rester prudents et faire les bons choix pour limiter la propagation de la COVID-19. Il est essentiel que toutes les personnes concernées suivent avec diligence les mesures sanitaires tandis que la situation évolue. Ensemble, nous pouvons continuer à réduire la propagation de la maladie et à protéger notre système de santé. »
Bien que des activités sportives de ligue mineure et en milieu scolaire soient autorisées en salle et en plein air, des mesures de santé publique strictes restent en place :
- Tous les participants doivent être âgés de 18 ans ou moins, à l’exception des entraîneurs.
- Un maximum de dix personnes, y compris tous les entraîneurs et participants, peuvent participer.
- Tous les participants doivent maintenir un éloignement physique entre eux en tout temps.
- Les participants doivent porter un masque en tout temps, sauf lorsqu’ils pratiquent une activité physique.
- Les entraîneurs doivent porter un masque en tout temps.
- L’accès aux vestiaires doit être limité, y compris pour les arrivées et les départs hâtifs, en cas d’urgence et pour se rendre aux toilettes.
Toutes les autres mesures annoncées précédemment et destinées à faciliter la mise en œuvre de l’étape 1 seront également autorisées à partir du 8 février, dans le cadre de la Voie à suivre en quatre étapes de l’Alberta.
Les exigences concernant le port du masque et l’éloignement à l’intérieur resteront en place tout au long de cette approche par étapes, et un certain degré de restrictions s’appliquera encore à toutes les activités autorisées dans chaque étape.
Le gouvernement de l’Alberta prendra une décision concernant l’étape 2 (en anglais seulement) si, au bout de trois semaines, il y a 450 hospitalisations ou moins et que leur nombre est en baisse. La même période de réévaluation sera utilisée pour toutes les étapes subséquentes.
Les paramètres fondés sur le nombre de cas et leur augmentation, y compris ceux associés aux variants de la COVID-19, font l’objet d’une surveillance et serviront à orienter la prise de toute décision concernant la nécessité de revenir à une étape antérieure ou la possibilité de renforcer les restrictions.
En réponse à la pandémie de COVID-19, le gouvernement de l’Alberta protège les vies et les moyens de subsistance au moyen de mesures précises qui visent à aplatir la courbe, à appuyer les petites entreprises et à protéger le système de santé de l’Alberta.